01
Documents commerciaux
Coordonner la traduction de fiches produit, correspondances professionnelles, contrats et échanges liés à l'approvisionnement.
Retour à tous les services
Services de traduction
XZC / Services de traduction
Un accompagnement adapté à la finalité et au contexte de chaque document.
Périmètre possible du service
Un accompagnement adapté à la finalité et au contexte de chaque document.
- Traduction de communications commerciales et professionnelles
- Accompagnement pour les documents techniques, juridiques et académiques
- Évaluation du devis selon la langue source et la langue cible
- Évaluation des besoins de localisation des contenus destinés au marché
XZC · Services de traduction
Faire parvenir chaque échange multilingue avec clarté et précision.
Pour les documents professionnels, réunions, visites en Chine et contenus destinés au marché, nous confirmons d'abord les langues, l'usage, le calendrier et l'état des supports avant de proposer un accompagnement adapté.
Langues de travail
Les langues couramment utilisées entre la Chine et les clients internationaux.
Chinois
Anglais
Français
Espagnol
Arabe
Services à coordonner
Documents, réunions et échanges sur place commencent par la clarification de l'usage.
02
Réunions et interprétation d'affaires
Coordonner l'appui linguistique selon le sujet, les langues, le lieu et la durée de la réunion.
03
Interprétation d'accompagnement en Chine
Organiser un appui linguistique pour les visites d'affaires, rendez-vous en entreprise, salons ou déplacements locaux confirmés.
04
Contenus et expression de marché
Définir les besoins de traduction et de localisation pour sites web, descriptions de produits et contenus externes.
Confirmer avant de commencer
Clarifier le projet, puis organiser l'appui linguistique approprié.
- 01
Partagez les supports ou le besoin
Indiquez la langue source, la langue cible, l'usage, le délai et le contexte des documents ou de l'intervention sur place.
- 02
Confirmez le périmètre et le devis
Le volume, le domaine spécialisé, le format et le calendrier permettent de confirmer le périmètre, les honoraires et les livrables.
- 03
Organisez la livraison ou l'intervention
Une fois le périmètre convenu, le service est organisé et livré selon le format ou le dispositif sur place confirmé.
XZC / À retenir
La qualité, la terminologie, le délai et les modalités sur place sont confirmés avant le projet selon les supports, le domaine spécialisé et les disponibilités. Pour les documents juridiques, médicaux, certifiés ou exigés par une autorité, précisez l'usage prévu avant l'envoi.
Demande
Indiquez-nous ce qui doit être traduit.
Précisez la langue source, la langue cible, la finalité du document et le volume estimé afin de recevoir une première évaluation.